Cours de surf

Depuis le mois de décembre, SKIP, en collaboration avec l´école de surf de Chicho (Wistana), offre aux étudiants du cycle secondaire de El Porvenir, la possibilité de suivre des cours de surf. Chaque lundi matin, les volontaires de SKIP emmènent donc les enfants en bus jusqu'à la plage de Huanchaco, l’un des meilleurs endroits pour la pratique et l’enseignement du surf.

Une initiative rendue possible grâce au soutien d’un groupe de surfeurs espagnols (Hands and Surf) qui a fourni les planches et l´équipement, et a l´école de surf de Chicho qui offre les leçons gratuites. Cette école de surf est réputée pour son équipe d’instructeurs sympathiques et expérimentes. Des le départ, ceux-ci se sont révélés très enthousiastes et ont voulu s’investir dans les projets de SKIP. En louant les planches et l´équipement aux touristes de Huanchaco, Chicho et son frère Omar (tous deux professeurs expérimentés) ont réussi á collecter suffisamment de fonds pour pouvoir payer le transport et le petit déjeuner des enfants de SKIP. La famille de Chicho est connue á Huanchaco pour l´aide qu´elle apporte aux enfants de Huanchaco et maintenant aux enfants de El Porvenir.

Sans cette collaboration, les jeunes n’auraient jamais eu la chance de se passionner pour ce sport de glisse aquatique (ou même pour certains de voir l´océan). Et certains ont un avenir prometteur !

Un grand merci Chicho !

Cours d’anglais à El Porvenir

Quatre volontaires de SKIP enseignent actuellement l’anglais dans trois écoles d’El Porvenir : Lizarzaburu, Indoamericano et JC Mariategui. Les matinées sont consacrées aux élèves de 6e année, qui sont initiés à l’anglais dans un cadre simple et amusant. Les après-midi sont consacrées aux élèves du secondaire, qui ont l’occasion de développer leurs aptitudes à parler et à comprendre l’anglais, tout en découvrant d’autres pays et d’autres cultures.

Habituellement, une classe compte environ 40 enfants – un nombre presque incontrôlable – de sorte que les volontaires de SKIP travaillent en équipes de deux. Cette formule leur permet de scinder la classe en petits groupes et d’offrir des activités interactives centrées sur le travail d'équipe. La grande majorité des enfants sont extrêmement amicaux et désireux d’apprendre; certains pratiquent même leur anglais avec nos volontaires dans la cour de l’école. Certains enseignants ont soutenu l’initiative avec beaucoup d’enthousiasme, mais d’autres n’y jouent pas un rôle très actif. Nous tentons toujours d’établir une relation de travail plus productive entre le personnel enseignant et nos volontaires.

Des contrats formels ont été signés avec les écoles, et nous projetons également de travailler étroitement avec les enseignants afin d’améliorer leur connaissance de l’anglais et de partager de nouvelles idées pour l'enseignement des langues. Si tout va bien, nous pourrons inclure de nouveaux établissements dans ce processus. Déjà, nous faisons équipe avec le collège Lizarzaburu depuis cette année ainsi qu´avec l´institution éducative Indoamericano depuis déjà 5 ans avec qui nous avons établi d’excellentes relations. L’une des retombées très positives de ce partenariat, c’est que l’établissement scolaire Indoamericano nous donne accès à ses locaux tous les samedis matins dans le cadre de nos cours de rattrapage et de nos ateliers.

SKIP prime par l’Université de Trujillo

Le 7 mars dernier, Berangere FURBACCO, la directrice de SKIP, Hilda Pachamango, étudiante en sciences sociales de l´UNT et stagiaire á SKIP, ainsi que Karin Cedeño, étudiante en sciences sociales de l´UNT et volontaire de SKIP, assistaient à la soirée de présentation de l’UNT, Université Nationale de Trujillo au cours de laquelle une remise de prix avait lieu.

SKIP était en effet, l’une des vingt associations primées par l’Université en reconnaissance de sa contribution sociale a la communauté d’El Porvenir. Une occasion également de féliciter la collaboration qui unit de longue date SKIP et la Faculté de Sciences sociales de l’Institution.

En effet, depuis plusieurs années, SKIP a ouvert ses portes aux étudiants en leur offrant des stages et nombreux sont ceux qui continuent à jouer un rôle actif au sein de nos programmes. SKIP devrait s´engager de nouveau cette année, par un accord formel avec l’Université, à poursuivre la collaboration dans cette voie.

Travaux de construction chez SKIP : “La famosa techada”

Grâce à un don reçu l’an dernier de Wilbor Oliveros Cerna, directeur d'une grande entreprise de construction péruvienne, les travaux d’agrandissement des locaux de SKIP ont pu démarrer. Trois nouvelles salles de classe en briques ont déjà été érigées, et grâce à la promesse d’un nouveau soutien de Wilbor et de ses associés, trois salles supplémentaires devraient voir le jour d’ici l’an prochain, remplaçant graduellement les vieilles structures en bois. Comme le veut la tradition, Wilbor est officiellement devenu le padrino (parrain) de ces nouveaux locaux, tandis que l’ancien maire de Florencia de Mora, Idelson Terrones, qui a acheté le matériel pour les fenêtres et les portes, a été désigné “parrain du toit ».

Les travaux de construction ont commencé à la fin du mois de février, dans la chaleur de la fin de l’été, et se sont poursuivis à un rythme effréné, sans l’aide d’outils modernes.

Les enfants et les parents du programme de SKIP ont prêté main forte en veillant sur le chantier en soirée et le week-end.


Le 14 mars, alors que les dernières couches de ciment séchaient au soleil, tous se sont rassemblés pour célébrer la techada (la « fête du toit »), comme le veut la tradition péruvienne. Les ouvriers, les parrains et les volontaires de SKIP ont partagé quelques bières de même qu’un repas spécial de cabrito,

composé d’agneau, de yuca, de riz et de haricots, préparé par Doña Vicky et un groupe de mères de SKIP et du voisinage.


Après quoi des fleurs et une bouteille de champagne ont été suspendues au toit. La directrice de SKIP, Bérangère Furbacco, de même que M. Idelson, ont baptisé le bâtiment en brisant la bouteille.


Les trois nouvelles salles de classe devraient être prêtes d’ici la fin du mois de mai. Ces locaux destinés à l'enseignement, aux ateliers éducatifs et aux diverses activités organisées par SKIP nous permettront d’offrir un lieu d’apprentissage sécuritaire et confortable à davantage d’enfants d’El Porvenir. En attendant la fin des travaux, les structures de bois existantes seront déplacées sur le toit de ces nouveaux locaux afin d´avoir sept salles de classe à notre disposition.