Sortir Estivale de SKIP, Edition 2008 !

Comme chaque année, le mois de juillet rime avec fête de la patrie (indépendance du Pérou), tout comme avec vacances estivales pour les enfants et les familles de SKIP.

Afin de célébrer ces événements, nous avons organisé un voyage pour tous les participants du programme et presque 500 personnes y ont assisté. Les efforts consacrés à l’événement ont vite été récompensés par les visages heureux que nous avons vus cette journée-là.

Les enfants ont pu se rafraîchir dans 2 piscines (ils ne voulaient plus en sortir !), se balader en canot sur un lac situé au centre de « Moche Park », se balader en moto et jouer au soccer ou au volley-ball avec leurs parents et l’équipe de SKIP.

Les parents ont aussi eu droit à des moments heureux dans une salle spéciale où ils ont dansé sans arrêt jusqu’à la fin de la journée. Ceux qui désiraient se reposer ont profité des espaces verts pour relaxer et savourer le soleil de cette merveilleuse journée, pendant que leurs enfants s’amusaient avec entrain à proximité.

Ce fut une journée relaxante qui a beaucoup plu tant aux enfants qu’aux mères, pères et membres de l’équipe de SKIP. Nous sommes tous revenus au bercail avec le sourire aux lèvres dans un défilé de 10 autobus qui a fait tourner les têtes sur l’autoroute.

Comme toujours, les familles et l’équipe de SKIP sont reconnaissantes envers tous ceux qui ont permis à cet événement de devenir un jour inoubliable pour les enfants et pour nous tous.


La video de la journée : cliquez ici

Les ateliers du vendredi après-midi

Faisant suite au succès rencontre lors des classes d’été, les volontaires de SKIP ont prolongé le programme en offrant de nouveaux ateliers aux enfants tous les vendredis après-midi. Joseph continue à enseigner l’anglais et d’autres volontaires proposent a présent des leçons d’échecs et des cours de guitare. Tous les enfants ont montré un enthousiasme et un potentiel énorme dans l’apprentissage de ces nouvelles activités mais une mention spéciale s’adresse a Gerson, 11 ans, qui s’est passionne dans l’étude de l’anglais et a accompli des prouesses incroyables au point même de composer son propre cahier de vocabulaire anglais. Un cahier qui est déjà à moitié plein !

>> voir le blog des volontaires "Hello Teacher, my friend forever"

Cours de surf

Depuis le mois de décembre, SKIP, en collaboration avec l´école de surf de Chicho (Wistana), offre aux étudiants du cycle secondaire de El Porvenir, la possibilité de suivre des cours de surf. Chaque lundi matin, les volontaires de SKIP emmènent donc les enfants en bus jusqu'à la plage de Huanchaco, l’un des meilleurs endroits pour la pratique et l’enseignement du surf.

Une initiative rendue possible grâce au soutien d’un groupe de surfeurs espagnols (Hands and Surf) qui a fourni les planches et l´équipement, et a l´école de surf de Chicho qui offre les leçons gratuites. Cette école de surf est réputée pour son équipe d’instructeurs sympathiques et expérimentes. Des le départ, ceux-ci se sont révélés très enthousiastes et ont voulu s’investir dans les projets de SKIP. En louant les planches et l´équipement aux touristes de Huanchaco, Chicho et son frère Omar (tous deux professeurs expérimentés) ont réussi á collecter suffisamment de fonds pour pouvoir payer le transport et le petit déjeuner des enfants de SKIP. La famille de Chicho est connue á Huanchaco pour l´aide qu´elle apporte aux enfants de Huanchaco et maintenant aux enfants de El Porvenir.

Sans cette collaboration, les jeunes n’auraient jamais eu la chance de se passionner pour ce sport de glisse aquatique (ou même pour certains de voir l´océan). Et certains ont un avenir prometteur !

Un grand merci Chicho !

Cours d’anglais à El Porvenir

Quatre volontaires de SKIP enseignent actuellement l’anglais dans trois écoles d’El Porvenir : Lizarzaburu, Indoamericano et JC Mariategui. Les matinées sont consacrées aux élèves de 6e année, qui sont initiés à l’anglais dans un cadre simple et amusant. Les après-midi sont consacrées aux élèves du secondaire, qui ont l’occasion de développer leurs aptitudes à parler et à comprendre l’anglais, tout en découvrant d’autres pays et d’autres cultures.

Habituellement, une classe compte environ 40 enfants – un nombre presque incontrôlable – de sorte que les volontaires de SKIP travaillent en équipes de deux. Cette formule leur permet de scinder la classe en petits groupes et d’offrir des activités interactives centrées sur le travail d'équipe. La grande majorité des enfants sont extrêmement amicaux et désireux d’apprendre; certains pratiquent même leur anglais avec nos volontaires dans la cour de l’école. Certains enseignants ont soutenu l’initiative avec beaucoup d’enthousiasme, mais d’autres n’y jouent pas un rôle très actif. Nous tentons toujours d’établir une relation de travail plus productive entre le personnel enseignant et nos volontaires.

Des contrats formels ont été signés avec les écoles, et nous projetons également de travailler étroitement avec les enseignants afin d’améliorer leur connaissance de l’anglais et de partager de nouvelles idées pour l'enseignement des langues. Si tout va bien, nous pourrons inclure de nouveaux établissements dans ce processus. Déjà, nous faisons équipe avec le collège Lizarzaburu depuis cette année ainsi qu´avec l´institution éducative Indoamericano depuis déjà 5 ans avec qui nous avons établi d’excellentes relations. L’une des retombées très positives de ce partenariat, c’est que l’établissement scolaire Indoamericano nous donne accès à ses locaux tous les samedis matins dans le cadre de nos cours de rattrapage et de nos ateliers.

SKIP prime par l’Université de Trujillo

Le 7 mars dernier, Berangere FURBACCO, la directrice de SKIP, Hilda Pachamango, étudiante en sciences sociales de l´UNT et stagiaire á SKIP, ainsi que Karin Cedeño, étudiante en sciences sociales de l´UNT et volontaire de SKIP, assistaient à la soirée de présentation de l’UNT, Université Nationale de Trujillo au cours de laquelle une remise de prix avait lieu.

SKIP était en effet, l’une des vingt associations primées par l’Université en reconnaissance de sa contribution sociale a la communauté d’El Porvenir. Une occasion également de féliciter la collaboration qui unit de longue date SKIP et la Faculté de Sciences sociales de l’Institution.

En effet, depuis plusieurs années, SKIP a ouvert ses portes aux étudiants en leur offrant des stages et nombreux sont ceux qui continuent à jouer un rôle actif au sein de nos programmes. SKIP devrait s´engager de nouveau cette année, par un accord formel avec l’Université, à poursuivre la collaboration dans cette voie.

Travaux de construction chez SKIP : “La famosa techada”

Grâce à un don reçu l’an dernier de Wilbor Oliveros Cerna, directeur d'une grande entreprise de construction péruvienne, les travaux d’agrandissement des locaux de SKIP ont pu démarrer. Trois nouvelles salles de classe en briques ont déjà été érigées, et grâce à la promesse d’un nouveau soutien de Wilbor et de ses associés, trois salles supplémentaires devraient voir le jour d’ici l’an prochain, remplaçant graduellement les vieilles structures en bois. Comme le veut la tradition, Wilbor est officiellement devenu le padrino (parrain) de ces nouveaux locaux, tandis que l’ancien maire de Florencia de Mora, Idelson Terrones, qui a acheté le matériel pour les fenêtres et les portes, a été désigné “parrain du toit ».

Les travaux de construction ont commencé à la fin du mois de février, dans la chaleur de la fin de l’été, et se sont poursuivis à un rythme effréné, sans l’aide d’outils modernes.

Les enfants et les parents du programme de SKIP ont prêté main forte en veillant sur le chantier en soirée et le week-end.

Le 14 mars, alors que les dernières couches de ciment séchaient au soleil, tous se sont rassemblés pour célébrer la techada (la « fête du toit »), comme le veut la tradition péruvienne. Les ouvriers, les parrains et les volontaires de SKIP ont partagé quelques bières de même qu’un repas spécial de cabrito,

composé d’agneau, de yuca, de riz et de haricots, préparé par Doña Vicky et un groupe de mères de SKIP et du voisinage.

Après quoi des fleurs et une bouteille de champagne ont été suspendues au toit. La directrice de SKIP, Bérangère Furbacco, de même que M. Idelson, ont baptisé le bâtiment en brisant la bouteille.

Les trois nouvelles salles de classe devraient être prêtes d’ici la fin du mois de mai. Ces locaux destinés à l'enseignement, aux ateliers éducatifs et aux diverses activités organisées par SKIP nous permettront d’offrir un lieu d’apprentissage sécuritaire et confortable à davantage d’enfants d’El Porvenir. En attendant la fin des travaux, les structures de bois existantes seront déplacées sur le toit de ces nouveaux locaux afin d´avoir sept salles de classe à notre disposition.

Nouvelle rentrée scolaire

C’était la rentrée scolaire officielle le 3 mars dernier, mais dans les faits, tout a commencé une ou deux semaines plus tard pour les enseignants et les élèves en raison de problèmes organisationnels dans les écoles et de nombreux autres facteurs.

Ce qui n’a pas empêché les volontaires de SKIP de fourmiller pour l’achat et la distribution des uniformes, des chaussures et des fournitures scolaires destinés aux 245 enfants inscrits au programme. Considérant les divers besoins des enfants et les problèmes inévitables inhérents aux fournisseurs, ce fut tout un défi!

Les nouveaux uniformes et les nouvelles chaussures ont été fabriqués par des entreprises locales, et les vieux uniformes ont été recyclés ou donnés. L’an prochain, nous soutiendrons la mise sur pied de groupements de mères qui produiront elles-mêmes ces uniformes, comme nous l’avons fait en 2005 et en 2006.

Au Pérou, l'éducation n’est toujours pas soutenue de façon suffisante par l'État. Ce sont les familles qui assument directement les frais d’'inscription des enfants, l’achat de matériel scolaire de base, l'électricité et la sécurité des bâtiments. Et comme si ce n’était pas assez, le système laisse la porte ouverte à toutes sortes d’abus. Il n'est pas rare qu’on demande aux enfants et à leurs familles de payer pour des articles inutiles à des prix excessifs. C’est pourquoi SKIP a fourni aux enfants le matériel que nous jugeons nécessaire à la vie scolaire et à l’apprentissage. Nous avons aussi éépaulé les parents dans les démarches d’inscription, en payant les frais si nécessaire ou en négociant une réduction en leur nom. Récemment, le gouvernement a changé sa politique afin que les frais scolaires (y compris les salaires des enseignants et les frais liés aux infrastructures) soient techniquement assumés par l’État. Mais certaines contradictions subsistent.

Dans les semaines suivant la rentrée, les volontaires de SKIP ont rencontré les parents et visité les écoles de façon régulière afin de s’assurer que les enfants aient tout ce dont ils ont besoin pour partir du bon pied. Nous poursuivrons ces visites en cours d’année afin de mesurer les progrès des enfants et de faciliter les relations entre parents, enseignants et élèves.

Nous souhaitons remercier tous nos donateurs et parrains sans qui notre travail ne serait pas possible. Nous remercions tout spécialement les donations venues d´Irelande grâce à notre volontaire Joseph McCullagh.

La Journée internationale de la Femme a Trujillo

Chaque année, le 8 mars, on célèbre la Journée internationale de la femme.

C’est l’occasion de rendre hommage aux progrès réalisés en matière d’égalité des sexes mais également de relancer les efforts visant à poursuivre la lutte pour que les droits des femmes soient accordes et respectes partout.

Cette année a Trujillo, nombreux sont ceux, qui personnellement ou en groupes, se sont joint a la manifestation qui s’est tenue au centre-ville.

Une soixantaine de meres accompagnées d’enfants et de volontaires ont défilés sous la bannière de SKIP. Un service de bus gratuit (compagnie de microbus Libertad) avait été affrété afin de les véhiculer depuis le siège de l’association jusqu'à la Plaza de Armas, le lieu de rendez-vous de l’événement.

Des milliers de personnes s’y sont rassemblées pour l’occasion et ensemble, partis politiques et représentants des mouvements sociaux ont protestés contre la culture du machisme et les discriminations sexuelles qui prévalent toujours dans la société péruvienne.

Journée unique rendue possible par SKIP car pour bon nombre de ces mamans et enfants, l’occasion est rare de visiter le centre-ville et encore moins dans le cadre festif qui fut celui du 8 mars.

Des concerts et des clowns animaient la manifestation tandis qu´un discours d´une représentante du MINDES (Ministére de la Femme et du Développement Social) soulignait l’importance de la journée.

L’été, c’est fait pour s’amuser !

Durant les vacances d’été, qui ont lieu de janvier jusqu’au début du mois de mars, SKIP a mis sur pied un camp d’été éducatif de sept semaines proposant notamment des ateliers de danse traditionnelle, de théâtre, de musique, de sport, ainsi que des cours d’anglais. Ces activités étaient ouvertes à tous les enfants. Chacun avait le choix entre 2 et 3 ateliers, à raison de 3h de leçon par atelier. Des professionnels de la danse et du football ont travaillé avec les enfants, et Joseph McCullagh, notre volontaire irlandais, a dirigé avec succès l’atelier de langue anglaise, lors duquel nous avons découvert les talents très prometteurs de deux élèves.

Afin de marquer la fin des vacances et d’un camp d’été mémorable, une grande fête de clôture a eu lieu le dernier vendredi de février dans un complexe récréationnel de Rio Seco, près des bureaux de SKIP.

À cette occasion, les enfants ont fait une démonstration des talents qu’ils s’étaient découverts au cours des sept semaines précédentes. On y a vu des travaux artistiques, de brèves séances de théâtre, de courts discours en anglais et un tournoi de volley-bal entre les volontaires et les parentsl. Les volontaires de SKIP ont également pris part à la fête lors d’une course de sacs remportée par Joshua Allsup, notre volontaire de Peace Corps, travaillant avec SKIP depuis maintenant deux ans. Après quoi les enfants ont joué dans la piscine ou se sont relaxé à l’extérieur pendant que les mères participaient à des activités axées sur l’esprit d’équipe.

Merci Micky !

Micky Bride a franchi le fil d’arrivée du marathon de Dubai le 18 janvier dernier, en plus de remettre 953 £ à SKIP.
Sous la chaleur de Dubai, il a couru 42 kilomètres en 4h24. Au nom de toute l’équipe de SKIP, nous remercions chaleureusement Micky et ses collègues de l’agence Worlds Apart Travel de Cheltenham (Royaume-Uni), qui ont offert à SKIP un soutien formidable ces deux dernières années.

Micky Bride au marathon de Dubai

Le 18 janvier 2008, Micky Bride participera au marathon de Dubai afin de recueillir des fonds pour SKIP. Micky travaille pour Worlds Apart Travel, une organisation avec laquelle SKIP tisse des liens solides depuis deux ans. La chaleur sera sans doute son plus grand défi lors de ce parcours extrême de 42 km. Pour commanditer Micky et ainsi soutenir SKIP, visitez le www.justgiving.com/mickybride.

Micky, toute l'équipe de SKIP est avec toi!